dijous, 14 de juny de 2018

Nous accents diacrítics

Com ja us vaig comunicar en una entrada del 2016, l'Institut d'Estudis Catalans va simplificar (entre altres modificacions) la llista de mots amb accent diacrític. Ara, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua ha tret un comunicat en el qual informa que han aprovat aquesta simplificació. Per tant, bones notícies: la llista es redueix a 15 parauletes! (o males notícies: ara que ja ho havies assimilat, xe!).
La simplificació de l'accentuació diacrítica té com a resultat la reducció als casos següents: bé-béns, déu-déus, és, mà, més, món, pèl-pèls, què, sé, sí-sís, sòl-sòls, té, ús i vós.


Comunicat de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua:


L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), amb l’objectiu d’atendre una preocupació àmpliament expressada per molts lingüistes, escriptors, docents, tècnics i usuaris de la llengua, i també amb la finalitat de confluir en aspectes de la normativa lingüística amb altres territoris que compartixen la llengua, ha aprovat la simplificació de l’accentuació diacrítica.
La confluència en aspectes ortogràfics i gramaticals és un dels principis bàsics de la Gramàtica normativa valenciana, inspirada en la idea del policentrisme convergent propugnada pel professor Manuel Sanchis Guarner i en la doctrina gramatical dels mestres Josep Giner, Carles Salvador i Enric Valor. La simplificació de l’accentuació diacrítica té com a resultat la reducció als casos següents: bé (béns), déu (déus), és, mà, més, món, pèl (pèls), què, sé, sí (sís), sòl (sòls), són, té, ús i vós.
La iniciativa d’evitar divergències entre els centres codificadors i de cooperar mútuament ha donat també com a fruit que siguen reconegudes com a normatives les formes escrites valencianes de les lletres de l’alfabet acabades en e: efe, ele, eme, ene, erre, esse. Este pas permetrà també visibilitzar les propostes inclusives de les lletres proposades per la institució normativa valenciana.
L’AVL ha incorporat també com a normatius, al costat de les solucions vigents, alguns retocs ortogràfics menors, com l’ús sense dièresi dels derivats cultes acabats en -al (laical, helicoidal, ovoidal, etc.), la supressió del guionet en alguns compostos (correcuita, cuitacorrents, matadegolla, etc.), i l’ús del guionet quan un prefix precedix una locució o una paraula ja portava guionet (pro-drets humans, ex-director general, anti-nord-americà), així com també en casos susceptibles de confusió (ex-pres). També accepta la duplicació de la r (rr) en casos en què apareix entre vocals precedit d’un prefix o d’un radical culte: arrítmia, corresponsable, erradicar o cefalorraquidi.
Finalment, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua establirà un període de tres anys durant el qual seran vigents tant la forma tradicional com la nova de simplicació dels accents diacrítics. La finalitat és permetre’n la difusió i afavorir-ne l’adaptació dels usuaris. En la resta dels punts (dièresi, guionet, duplicació de la r), l’AVL, en tres anys, revisarà i consensuarà les decisions normatives amb les altres institucions corresponents de l’àmbit lingüístic, amb l’objectiu d’aconseguir unes regles comprensibles i aplicables.

dilluns, 11 de juny de 2018

Contra les llengües

Lliris Picó Carbonell

Contra les llengües

He de dir-vos que aquesta setmana pensava permetre'm el luxe i el caprici de compartir amb vosaltres un text una mica més literari del que us file habitualment, perquè després de tot el curs redactant ressenyes i preparant classes teòriques, a una li ve de gust recordar que en altres temps ha fet literatura. Tanmateix ja sabeu que la llengua em perd, en molts sentits... I és que, de fet, no sé si deu ser perquè vaig fent anys, de vegades em costa controlar-la, com ara fa uns dies en què, al mercat estant, unes senyores se m'acostaren per demanar-me "una firma contra el valenciano" [SIC]. Així, sense el més mínim pudor, sense cap empatia. 
(llegiu l'article sencer ací)
Font: Diari La Veu

dimecres, 2 de maig de 2018

dimarts, 24 d’abril de 2018

Cinema a Elx

Este dijous 26 d'abril es projecta al Cinema Odeón d'Elx la pel·lícula La pell freda, basada en la novel·la homònima d'Albert Sánchez Pinyol.
Passes: 19:30 i 22h
Entrada lliure (limitada a l'aforament)

dimecres, 11 d’abril de 2018

Trobades

Elx acull la XXVI Trobada d’Escoles en Valencià del Baix Vinalopó i Baix Segura

Elx acollirà els centres educatius participants en la XXVI Trobada d’Escoles en Valencià del Baix Vinalopó i Baix Segura, que tindrà lloc el pròxim 22 d’abril al parc municipal d’Elx. Enguany, El Tempir és l’entitat amfitriona i organitzadora de l’aplec per l’ensenyament en valencià, que començarà a les 09.30 h amb tota una sèrie de tallers, ben diversos i interessants, preparats per a l’ocasió per escoles i instituts de les dues comarques. A més, el grup Pessigolla començarà a animar la jornada amb jocs d’animació per als xiquets.
Més tard, a les 12.45 h tindrà lloc els parlaments de les autoritats i lliurament de recordatoris als centres educatius participants a la rotonda del parc. En aquesta ocasió s’ha volgut comptar amb l’IVAS Centre Ocupacional d’Altabix, que ha elaborat uns magnífics recordatoris de la trobada per a tots els centres educatius i les entitats públiques i privades que han col·laborat i han donat suport a l’organització a la Trobada.
Amb tot, l’animació arribarà al seu màxim punt amb l’actuació de Dani Miquel a les 13.10 h a la rotonda del parc. Presentarà el seu darrer disc De por. I tot sense oblidar que les persones assistents podran acudir a les tradicionals parades de les editorials on es podran adquirir les darreres novetats literàries i discogràfiques per als més menuts de la casa però també per als més grans. Descarregueu-vos el programa de la XXVI Trobada d’Escoles en Valencià del Baix Vinalopó i Baix Segura i difoneu-lo: part a (portada) i part b (interior).

dimecres, 7 de març de 2018

Proves JQCV i CIEACOVA

La Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV) i la Comissió Interuniversitària d'Estardardització i Acreditació de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) són, juntament amb les Escoles Oficials d'Idiomes els organismes que certifiquen oficialment els coneixements de valencià.
Si estàs interessat a acreditar els teus coneixements, estan oberts els terminis de matrícula en: 

JQCV:
Inscripció: del 23 de març fins al 9 d'abril de 2018 per als nivells A2, B1, C1 i llenguatges específics; de l'1 al 15 de setembre de 2018 per als nivells B2 i C2.
-La inscripció es realitzarà per via telemàtica en el web:www.sede.gva.es-Les places de matrícula estaran limitades.-Més informació en el següent enllaç:
(convocatòria)

CIEACOVA: El termini de presentació de sol∙licituds d’inscripció per a la convocatòria de juny 2018 és del dilluns 16 d’abril al divendres 4 de maig de 2018.
(convocatòria)

dijous, 22 de febrer de 2018

Nous models i noves dates

Política Lingüística anuncia el calendari de matrícula i les proves de la JQCV per a 2018
En el primer periode es faran les proves dels nivells A2, B1 i C1, i la matrícula estarà oberta des del 21 de març fins al 4 d'abril. 
El segon període, en què es faran les proves dels nivells B2 i C2, tindrà el procés de matrícula obert des de l'1 fins al 15 de setembre.

dilluns, 19 de febrer de 2018

Recordatori

Que no se us oblide de fer la inscripció a les proves de certificació. El termini acaba este divendres 23. Encara que us vulgueu esperar a setembre per a presentar-vos-hi, la inscripció l'heu de fer ARA.
Des de la web de l'EOI.

diumenge, 11 de febrer de 2018

Consum

Vas a fer la compra i mires etiquetes: evites greix de palma perquè saps que al darrere hi ha la destrucció de boscos, et gastes un poc més en les taronges per tal d’afavorir els agricultors valencians davant la importació de taronges més barates des del Marroc, no compres els ous més barats perquè saps que procedeixen de gallines engabiades i pateixen molt, t’estalvies de comprar productes d’eixa marca que té els animals en condicions lamentables... En fi, que te’n vas a fer la compra carregada de consciència, de compromís cap al medi ambient, els treballadors, els animals... i la llengua. Sí, la llengua, el valencià, el català... com el vulgues anomenar. Així és almenys en el meu cas. Per això vaig triar fer bona part de la meua compra setmanal al Consum. Si este supermercat es venia com a cooperativa valenciana, posava el nom dels seus productes en castellà i en valencià i s’adreçava als seus clients en la llengua que ells triaren, per a mi era una bona elecció i durant tot este temps havia estat donant suport a l’únic supermercat valencià que usava el valencià en l’envàs del producte. L’únic que veia normal el valencià. I tu, hi vas perquè per a tu usar el valencià és una marca de distinció davant de l’amplíssima oferta de supermercats als quals podries anar i, fins i tot, gastar un poc menys en la cistella del mes.

dijous, 8 de febrer de 2018

Proves de certificació EOI

Ja s'ha publicat el calendari de les proves de certificació de les escoles oficials d'idiomes. 

Valencià:
A2: 23 maig, 9.30h
B1: 24 maig, 3.30
B2: 4 juny, 16h
C1: 28 maig, 9.30
C2: 30 maig, 9.30

L'alumnat oficial s'hi ha de matricular, de manera telemàtica, des del 12 de febrer fins al 23 de febrer. Per a més informació, entreu en la web de la vostra EOI.


Consulteu ací el CALENDARI DE PROVES

Cinema infantil

Amb “Mascotes” comença el VII Cicle de cinema infantil en valencià el 10 de febrer a Elx

Mascotes és el primer film que es podrà veure dins el VII Cicle de cinema infantil en valencià que coorganitza conjuntament El Tempir i Xiquets d’Elx amb el suport de la Universitat Miguel Hernández (UMH) i l’Ajuntament d’Elx durant el mes de febrer i principis de març. La primera sessió serà el 10 de març, a partir de les 18.30 h, a l’Aula Magna de l’edifici Altabix de la UMH. Cal recordar que en acabar la pel·lícula els infants participaran en tallers d’animació relacionats amb el contingut del llargmetratge, l’època, l’argument, etc. Monitors amb experiència en l’animació i el treball amb xiquets conduiran aquestes activats. L’assistència a les diverses sessions és totalment gratuïta però limitada a la capacitat de la sala.
Calendari de sessions
10 de febrer       Mascotes (tràiler)
17 de febrer       Vaiana
24 de febrer       Cars 3
03 de març         Tadeu Jones

dilluns, 29 de gener de 2018

Cinema en valencià

La Universitat Miguel Hernández d’Elx organitza novament un nou cicle de cinema en valencià a la sala Òdeon (Elx) amb la col•laboració d’El Tempir, l’Institut d’Estudis Comarcals del Baix Vinalopó, ACPV-Casal Elx, el Cineclub Luis Buñuel, les universitats públiques valencianes i el cinema Òdeon d’Elx. L’entrada és lliure però limitada a l’aforament de la sala del cinema.  
Calendari de sessions
1 de febrer    Estiu de 1993
1 de març      Júlia ist
26 d’abril      La pell freda
17 de maig   Brava
Passes: a les 19.30 i 22.00 h.

dijous, 25 de gener de 2018

Neologismes

Us passe l'enllaç a l'article de Nereida Carrillo publicat al diari Ara en el qual es tracta el tema dels neologismes.

‘Selfie’ o autofoto? La tecnologia sacseja el diccionariLa temptació i els prejudicis empenyen a adoptar l’anglès, però els experts recomanen rumiar i trobar ‘le mot juste’ català per als nous fenòmens
Community manager o gestor de comunitats? Selfie o autofoto? ¿ Big data o dades massives? ¿Wearables o rellotges intel·ligents? La tecnologia avança de pressa i la llengua necessita seguir-li el ritme. Tant la comunitat catalana com les institucions vinculades a la llengua esmercen esforços per trobar le mot juste -que en deia Gustave Flaubert- i alhora nostrat per designar noves realitats que, en un àmbit com el de la tecnologia, es multipliquen com l’escuma. Sovint el més fàcil i ràpid és adoptar la paraula en anglès, però els experts recomanen que ens trenquem la closca per trobar alternatives catalanes correctes i innovadores que no contaminin gaire la llengua d’estructures i formes foranes. Per què, ¿qui vol tenir followers quan pot comptar amb seguidors?

dimarts, 23 de gener de 2018

Conferència

Conferència a càrrec del professor de la Universitat d'Alacant Antoni Mas i Miralles sobre els noms dels carrers de Santa Pola.

dimecres, 27 de desembre de 2017

Cinema a Monòver

Zootròpolis Gru 2. El meu dolent preferint són els dos films que es podran veure els dies 3 i 4 de gener de 2018, respectivament, dins el I Cicle de cinema en valencià a Monòver, que El Tempir organitza conjuntament amb la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Monòver i el Vicerectorat de Cultura, Esports i Llengües de la Universitat d’Alacant. Les tres entitats uneixen esforços a fi d’ampliar l’oferta cultural i lúdica en valencià per als menuts de la casa durant les festes de Nadal i com un incentiu més de promoció i extensió de l’ús social de la nostra llengua. Les dues sessions cinematogràfiques programades començaran a les 18 h a la Casa de Cultura de Monòver, situada al carrer Mestre don Joaquim núm. 8. L’assistència a les diverses sessions és totalment gratuïta però limitada a la capacitat de la sala.

dilluns, 11 de desembre de 2017

À Ràdio

Torna a emetre la ràdio pública valenciana. Des de hui podem escoltar-la en les freqüències que teniu més avall, en línia i en el televisor. 


http://www.apuntmedia.es/

Horta Nord/Horta Sud: 102.2 MHz
Xàtiva: 101.5 MHz
Gandia-Oliva: 103.5 MHz
Castelló: 103.7 MHz
Vinarós: 92.0 MHz
Alacant: 96.5 MHz
Alcoi: 98.7 MHz


dissabte, 2 de desembre de 2017

5. Dolços de Nadal

El dia 21 de desembre celebrem el Nadal. Farem un dinar de germanor a les 14h. De 16-17h hi haurà un taller de ball i a partir de les 17.30 començaran les actuacions del professorat i alumnat. Quina cançó t'agradaria que cantàrem els estudiants de valencià? Clica en una de les "reaccions" per a votar.

4. Tampa tampa

El dia 21 de desembre celebrem el Nadal. Farem un dinar de germanor a les 14h. De 16-17h hi haurà un taller de ball i a partir de les 17.30 començaran les actuacions del professorat i alumnat. Quina cançó t'agradaria que cantàrem els estudiants de valencià? Clica en una de les "reaccions" per a votar.