dimarts, 12 de març del 2013

Elogi de la intifalla

Rafael Xambó

Xntifalla és el nom que s´ha donat en les xarxes socials a les protestes en les mascletades falleres contra la corrupció i les retallades. Les Falles són de totes i tots. Les formes de participació en aquesta celebració col·lectiva que neteja els mals de l´hivern i acull la primavera són ben diverses. Uns les fan, molts les paguem i cadascú les fruïx i les patix com millor pot. És ben sabut que en l´origen de les Falles hi ha la crítica i burla del veïnat, dels rics petulants, del poder vergonyant, de les misèries humanes, la coentor i l´abús. També la gràcia i l´enginy per fer colar allò que es detesta.

divendres, 8 de març del 2013

Cadena humana per la llengua, el 9 de març a Elx

El Tempir com a associació valenciana promotora del grup “Enllaçats per la llengua” (conjunt de moviments i entitats cíviques que lideren socialment les respostes als diferents atacs que rep la nostra llengua arreu del domini lingüístic), organitza la cadena humana que el dia 9 de març, a les 12 h, es farà al voltant de l’Ajuntament d’Elx. L’acte es convoca amb la col·laboració de les entitats següents: Institut d’Estudis Comarcals del Baix Vinalopó, Joves d’Elx per la Llengua, Casal Jaume I i Xiquets d’Elx. Així, el 9 de març, Elx i el migjorn valencià s’enllaçarà amb la resta de les terres de parla catalana amb el doble objectiu de reivindicar els nostres drets lingüístics i poder viure plenament en valencià a tot el país, al sud i a la nostra ciutat. A l’acte cal assistir amb la samarreta #esElx per tal de visibilitzar-nos. Tot seguit, hi trobareu un enllaç amb el manifest d’aquest moviment. Signeu-lo si hi esteu d’acord.
(notícia d'El Tempir)
 

dijous, 7 de març del 2013

Sóc llicenciada en Filologia Catalana i sí, sé valencià

És una afirmació tan òbvia com si un llicenciat en Filologia Anglesa diguera que sap anglés. Però a la nostra comunitat hi ha uns polítics que es creuen tan magnànims que ja arriben a sentir-se científics o acadèmics. S'entesten a rebutjar la titulació de Filologia Catalana (la meua) com acreditatiu de coneixements de valencià, tot amb la finalitat de dir que el valencià i el català són llengües diferents. Doncs bé, de moment, ja porten 48 sentències perdudes.
Senyors polítics del Govern Valencià, si us sentiu filòlegs, us convide a estudiar esta carrera tan meravellosa, però deixeu de banda este assumpte que hi ha molta faena per fer i els ciutadans no estem per a malbaratar temps i diners en un afer infructuós. Dediqueu-vos a fer política, però d'aquella que es fa pel bé del poble, o és que a cas no en sabeu?

M.Àngels Soler Català
Llicenciada en Filologia Catalana per la Universitat d'Alacant

48 sentències avalen la unitat de la llengua, els polítics s'entesten en la seua ignorància

La justícia torna a reconèixer que el títol de Filologia Catalana acredita tenir coneixements de valencià

Un jutjat dóna la raó a Acció Cultural del País Valencià i avala el títol universitari per demostrar els coneixements de valencià en les proves d'accés al professorat del 2009


El Tribunal Superior de Justícia (TSJ) valencià ha donat la raó a Acció Cultural del País Valencià (ACPV) en el seu recurs contra una ordre de la conselleria d'Educació que no reconeixia el títol de Filologia Catalana per acreditar "coneixements de valencià" en les proves d'accés al professorat de l'any 2009.
Segons un comunicat enviat per l'entitat aquest dijous, el tribunal valencià ha declarat nuls els annexos a què es referia el recurs, ja que la qüestió ha estat reiteradament resolta a través de diverses sentències que avalen el caràcter acreditatiu d'aquest títol universitari. ACPV ha manifestat la seva satisfacció alhora que denuncia l'intent del govern valencià "de polititzar la llengua, negar l'evidència científica i crear un conflicte artificial".
(vés a la notícia completa)
Segons que ha informat ACPV a través d'un comunicat, les ordres recorregudes corresponen al 15 de maig del 2009, quan el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana va publicar provés d'accés al professorat de Secundària, Escoles Oficials d'Idiomes i Formació Professional. Acció Cultural del País Valencià (ACPV) ha dit que va decidir d'interposar un recurs per "defensa de la democràcia i dels límits del poder, perquè un poder polític no té autoritat per qüestionar els consensos científics i acadèmics, i acceptar-ho seria tornar a temps passats en els quals la ciència estava sotmesa a l'arbitrarietat del poder".
En altre sentit, l'entitat assenyala que base de la raó de ser d'ACPV, és "la defensa i afirmació de la unitat de la llengua catalana, tant des del punt de vista filològic com legal, ja que tanta validesa legal té la denominació de "valencià" com la de "català" per referir-se a la llengua pròpia dels valencians".

(Més informació sobre la sentència)

dimecres, 6 de març del 2013

Enllaçats per la llengua

Us convoquem amb la col·laboració de la resta d'entitats il·licitanes (IECBV, Joves d'Elx, Casal Jaume I , Xiquets d'Elx i Tempir) a realitzar una cadena humana que envolte l'Ajuntament d'Elx el dissabte 9 de març a les 12.00 h. Veniu a l'acte amb la samarreta #esElx. Hem de visibilitzar el desig de viure plenament en valencià a tot el país, al migjorn valencià i a Elx. Ens unim a tots els altres enllaçats que també es concentraran eixe dia a la resta del domini lingüístic. Us hi esperem!


ENLLAÇATS PER LA LLENGUA
, és una campanya activa en defensa de la llengua catalana, la qual iniciem en l’àmbit dels Països Catalans per establir lligams d’actuació continuada.
La primera acció se centrarà en diverses accions i mobilitzacions que tindran lloc al voltant del 9 de març amb el lema unitari de la campanya i en diverses poblacions de tots els territoris.
Els darrers mesos s’han succeït atacs sistemàtics contra la nostra llengua arreu del territori, en l’àmbit dels mitjans de comunicació, en l’àmbit de l’Administració Pública i, finalment, en l’àmbit del sistema educatiu, on el català havia avançat més en els darrers anys.
ENLLAÇATS PER LA LLENGUA, proposta nascuda a les Illes enfront dels intents de minoritzar el català a les escoles i les Administracions públiques, és avui una expressió que ens convoca a la unitat en la defensa de la llengua que ens és pròpia, més enllà de les Illes: també a la Franja, a la Catalunya Nord, al País Valencià i al Principat de Catalunya.
Amb aquest lema, doncs, hem convocat el dia 9 de març a una jornada general d’acció per la llengua, amb mobilitzacions i enllaçades i simultànies.
 
Organitzacions promotores: ACCIÓ CULTURAL DEL PAÍS VALENCIÀ, ACCIÓ CULTURAL DE MENORCA, ACCIÓ CULTURAL PAÏSOS CATALANS, AMICS DE LA BRESSOLA, APLEC, ASSEMBLEA DE MESTRES I PROFESSORS EN CATALÀ - Illes Balears, CASTELLÓ PER LA LLENGUA, CCOO – País Valencià, CCOO Catalunya – Educació, CIEMEN, COAPA (Illes Balears), CONFEDERACIÓ GONZALO ANAYA, COORDINADORA OBRERA SINDICAL, EL TEMPIR D'ELX, ENLLAÇATS NO ACATEM, ESCOLA VALENCIANA, FAPA (Balears i Pitiüses), FAPA - València, FEDERACIÓ D’ESCOLES VALENCIANES, FEDERACIÓ D’ORGANITZACIONS PER LA LLENGUA CATALANA, FEDERACIÓ LLULL, INTERSINDICAL-CSC, ILLENCS PEL CATALÀ, MOVIMENT D’ESCOLES MALLORQUINES, MOVIMENT DE RENOVACIÓ PEDAGÒGICA (Balears i Pitiüses), MOVIMENT DE RENOVACIÓ PEDAGÒGICA (Principat), MOVIMENT FRANJOLÍ PER LA LLENGUA, OBRA CULTURAL BALEAR, PDD - PLATAFORMA PEL DRET A DECIDIR, PLATAFORMA PER LA LLENGUA, REVOLTA, SINDICAT D'ESTUDIANTS DELS PAÏSOS CATALANS, STEI-i – INTERSINDICAL BALEARS, STEPV - INTERSINDICAL PAÍS VALENCIÀ, TALLERS PER LA LLENGUA, TROBADA SAFOR, UGT – País Valencià, USTEC-STEs – INTERSINDICAL PRINCIPAT, XARXA D’ENTITATS

dilluns, 4 de març del 2013

Grups de conversa en valencià a Santa Pola

L’Agència de Promoció del Valencià de la Regidoria de Normalització Lingüística de l’Ajuntament de Santa Pola ha dut a terme una nova campanya en què la llengua oral és la protagonista. Amb el suport de l’alumnat en pràctiques de la Universitat d’Alacant, s’han creat grups de conversa dirigits per a practicar el valencià oral.


Es reuneixen cada setmana per parlar de qualsevol cosa, debatre sobre temes d’actualitat, compartir experiències o aficions o, simplement, contar curiositats, fent ús del vocabulari adient i les correccions corresponents per fer-ne un ús més pràctic: “El temps passa ràpidament, i s’aprén més sense adonar-nos-en”, són algunes de les paraules de les companyes dels grups.

Amb això, hi estan convidades totes aquelles persones que vulguen aprendre la nostra llengua a participar en aquests grups de conversa. Poden posar-se en contacte amb l’Agència de Promoció del Valencià o a través del correu electrònic: ofival.santapola@gmail.com

El 3 de març de 1459 morí Ausiàs March



Vós sou aquell qui es diu Ausiàs Marc, amic del plor i desamic del riure, el que pel camí de la mort ha cercat vida, el que es va embarcar en un veler i va solcar camins dubtosos per la mar, demanant auxili als vents de Mestral i de Ponent, de Xaloc i de Llevant i als seus amics, el de Gregal i el de Migjorn, pregant perquè la Tramuntana li fos favorable per retornar a casa.

(vés a l'article de Gemma Pasqual i Escrivà)



dimecres, 27 de febrer del 2013

Vocabulari de la successió papal

Com es diuen les peces de roba que porten els religiosos?
Com s'anomenarà a Benet XVI quan ja no siga Papa?
El mot "església" s'escriu en majúscula o en minúscula?
Com es diu en valencià "santiguarse"?


La magnífica web ésAdir ofereix lèxic sobre la successió, la indumentària, etc. relacionades amb l'Església.

EN COMPTES DE
DIREM
*ComulgarCombregar
El discurs del papa, del cardenal, etc., dins d'una cerimònia religiosaHomilia, sermó, prèdica
El papa farà una missaCelebrar una missa, dir missa (forma tradicional, com també oir missa)
El ministeri petriEl ministeri petrí (de sant Pere)
El públic assistent a la plaça de Sant Pereassistents (o fidels)
És incorrecte usar pelegrins per designar genèricament tothom que assisteix a un acte religiós (més informació)
*Santiguar-seSenyar-se (fer el senyal de la creu)

dimecres, 20 de febrer del 2013

L'apòstrof davant de sigles i acrònims

Per saber quan s'han d'apostrofar els articles definits el i la o la preposició de davant les sigles i els acrònims, cal tenir en compte que n'hi ha de dos tipus: les sigles i els acrònims que es pronuncien com a mots (per exemple, IVA o INCAVI) i les sigles que es llegeixen lletra per lletra (per exemple, UGT).

PRONUNCIACIÓ SIL·LÀBICA

En el cas de les sigles i els acrònims que es llegeixen com qualsevol altra paraula, els articles el i la i la preposició de s'apostrofen o no d'acord amb les regles generals d'apostrofació dels mots sencers:

dimarts, 19 de febrer del 2013

Majúscules i minúscules

 

- En els sobrenoms, renoms, motius, àlies i pseudònims s'escriuen amb majúscula inicial tots els noms i altres elements, tret dels articles i les preposicions que els componen. Per exemple:
Martí l'Humà
Pere III el Cerimoniós
Hergé
la Dama de Ferro
el Rei del Rock

Si aquests noms alternatius acompanyen el nom real complet de les persones, s'escriuen entre comes i en cursiva. Per exemple:
La biblioteca conté tota la filmografia de Mario Moreno, Cantinflas.
Juan Carlos Navarro, la Bomba, és un mite del bàsquet blaugrana.

diumenge, 17 de febrer del 2013

Un poc de música

Cinema en valencià

Dimecres, dijous i divendres
Cines Àbaco - Sant Vicent
Passes a les 18 i 20h
 
20, 21 i 22 de febrer Intocable
27 i 28 de febrer i 1 de març Pirates!
6, 7 i 8 de març Les aventures de Tadeu Jones
13, 14 i 15 de març Men in Black 3
20, 21 i 22 de març Hotel Transsilvània
17, 18 i 19 d'abril Fènix 11 23
 
Entrades:
Entrada gratuïta amb la TIU (2x1) o amb invitació.
Recollida d'invitacions al MIC (Punt d'informació Cultural del Museu de la UA) i a la Seu d’Alacant.
5 euros per al públic en general
 

Els modismes

Els modismes són construccions lingüístiques peculiars d'una llengua determinada, en què cada un dels components està relacionat amb els altres i tot el conjunt té un sentit global. Molt sovint són usats en sentit figurat i no sempre admeten una traducció literal a un altre idioma, ja que formen part de la idiosincràcia pròpia de cada llengua. Les locucions i les frases fetes són dos tipus bàsics de modismes.

1. Les locucions
Les locucions són grups de paraules amb un sentit unitari que es poden substituir per una paraula. Així, es classifiquen segons la categoria gramatical que representen i poden exercir les mateixes funcions sintàctiques que aquesta.


Nominals o substantives
Es creen a partir d’un nom o un sintagma lexicalitzat
mà d’obra, peu d’atleta, rata de biblioteca, memòria d’elefant...
Adjectives
Tenen com a nucli un adjectiu, que pot anar acompanyat d’un complement preposicional o un comparatiu.
dur de cor, de bona pasta, mort de set, mort de fam, net com una patena, com una bassa d’oli...
Verbals
Tenen com a nucli un verb, per tant poden fer les mateixes funcions que aquesta categoria.
donar veus, tindre por, abaixar les armes, alçar el teló, passar per alt...
Adverbials
El significat global d’aquestes locucions equival a un adverbi.
de pressa, de franc, de gaidó, fil per randa, de fit a fit, a la babalà, en paus...
Conjuntives
Fan la mateixa funció que una conjunció.
tot i que, a fi que, és a dir, d’ençà que, per tant...
Prepositives
El significat d’aquestes locucions equival a una preposició.
a causa de, gràcies a, al llarg de, per tal de, a força de...


2. Les frases fetes
Les frases fetes són expressions estereotipades que tenen un verb com a nucli, per això es poden confondre amb les locucions verbals. Les frases fetes tenen un significat global que no es pot deduir del significat parcial de les paraules que les formen. L'ús al llarg del temps ha fixat aquestes expressions i les ha fet conegudes entre els parlants (fer fàstic, fer costat, fer tard, tindre mà esquerra, tindre fums, tindre en compte, portar a terme, portar cua, ser un tros de pa, ser del cas, anar de buit, anar a pams, anar fent, anar de cap...).

divendres, 8 de febrer del 2013

divendres, 1 de febrer del 2013

El nostre compromís amb la llengua és inqüestionable

Els examinadors de la Junta Qualificadora d’Elx asseguren que el seu compromís amb la llengua és ʺinqüestionableʺ

Han sigut acusats de ʺdineristesʺ després de no examinar els alumnes de Nivell Mitjà com a mesura de protesta pels impagaments
 
RedactaVeu / Elx Els examinadors i examinadores de la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) han eixit al pas de les acusacions que els qualifiquen de ʺdineristesʺ i de desprestigiar la JQCV i el valencià. En canvi, ells han assegurat que el seu compromís amb la llengua és ʺinqüestionableʺ i han volgut deixar-ho clar amb un comunicat on expliquen els motius de la protesta que els portà a deixar sense examen als alumnes de Nivell Mitjà.